あるいは (aruiwa)
Grammar ini biasa dipakai untuk bahasa tulisan atau lisan formil, rumusnya sebagai berikut:
あるいは + N(kata benda)
あるいは + kalimat/phrase
Atau, mungkin
or; possibly
1
今日中にファックス、あるいは、メールで送ってください。
kyoujuu ni fakkusu, aruiwa meeru de okutte kudasai.
hari ini Silahkan kirim melalui fax atau email
Please send via fax or mail within today.
2
あるいは、あなたの言うとおりかもしれません。
aruiwa, anata no iu toori kamoshiremasen.
Mungkin ,apa yang kau katakan benar
Maybe you're right
3
来週の月曜日の午前はどうですか。あるいは火曜日の午後でもかまいませんが…
raishuu no getsuyoubi no gozen wa dou desu ka. aruiwa kayoubi no gogo demo kamaimasen ga.
bagaimana kalau pagi Senin depan atau selasa sore ?
How about the morning of next Monday, or Tuesday afternoon?
4
彼女はわかっていた。あるいは、わかっていると思っていた。
kanojo wa wakatte ita. aruiwa, wakatte iru to omotte ita.
Dia (perempuan) tau atau berpikir tau
She knew, or thought she knew.
