Bunpou Bagian #3
これ、それ、あれ、どれ
Dan
この、その、あの、どの
Kore (ini), sore (itu), are (itu), dore (yang mana) adalah kata ganti penunjuk ( 指示代名詞 Shijidaimeishi ) yang dapat berdiri sendiri. Sedangkan kono ... (...ini), sono ... (... itu), ano... (...itu), dono... (...yang mana) adalah kata perangkai yang pemakaiannya harus diikuti kata benda, misalnya : kono hon (buku ini), ano hito(orang itu).
Dengan kata lain kono,sono,ano,dono tidak dapat berdiri sendiri harus di ikuti kata benda.
例文 :
これ は 紙 です
Kore wa kami desu
Ini adalah kertas
この 紙 は 白い です
Kono kami wa shiroi desu
Kertas ini putih
それ は 絵 です
Sore wa e desu
Itu adalah gambar
その 絵 は 美しい です
Sono e wa utsukushii desu
Gambar itu indah
あれ は 本 です
Are wa hon desu
Itu adalah buku
あの 本 は 厚い です
Ano hon wa atsui desu
Buku itu tebal
どれ が 辞書 ですか
Dore ga jisho desuka
Yang manakah kamus ?
これ が 辞書 です
Kore ga jisho desu
Yang ini kamus
どの 本 が 良い ですか
Dono hon ga yoi desuka
Buku manakah yang bagus ?
この 本 が 良い です
Kono hon ga yoi desu
Buku ini yang bagus
これ は いくら ですか
Kore wa ikura desuka
Ini berapa harganya ?
この 赤い 帽子 は いくら ですか
Kono akai boushi wa ikura desuka
Topi yang merah ini berapa harganya ?
その 黒い カバン は 大変 高い です
Sono kuroi kaban wa taihen takkai desu
Tas hitam itu sangat mahal
Perhatikan :
A. Bila sebuah kata ganti ( apa, siapa dsb) berfungsi sebagai subjek, maka kita harus pakai kata bantu GA が sebagai pengganti Wa. Begitu pula jawabannya.
Contoh :
どれ が 安い 物 ですか
Dore ga yasui moni desuka
Yang manakah barang murah ?
これ が 安い 物 です
Kore ga yasui mono desu
Yang ini barang murah
何 が 美味しい ですか
Nani ga oishii desuka
Apa yang enak ?
すき焼き が 美味しい です
Sukiyaki yang enak.
B. Bila sebuah kata sifat menerangkan kata benda, kata sifat harus kita sebutkan terlebih dahulu, jadi kebalikan dari Bahasa Indonesia.
Contoh
良い 人
Yoi hito
赤い 帽子
Akai boushi
単語 :
Kata sifai-i
黒い kuroi = hitam
白い shiroi putih
赤い akai = merah
安い yasui = murah
高い takai = tinggi,mahal
厚い atsui = tebal
美味しい oishii = enak
美しい utsukushii = indah
良い yoi/ii = bagus
Kata non-i
大変 taihen = sangat
Kata benda
物 mono = barang
辞書 jisho = kamus
すき焼き sukiyaki (nama masakan)
何 nani/nan = apa
帽子 boushi = topi
pelajaran yang bisa kita dapat adalah jangan suka tunjuk-tunjuk orang nggak baik, nah itu saja pelajaran kali ini. Kalau bingung silahkan tanya di kolom komentar
