てほしい (te hoshii)
V-て + ほしい
Aku ingin kau
I need you to…
Note: You use てほしい to ask somebody to do something for you.(meminta seseorang untuk melakukan sesuatu untukmu)
1
早く帰ってほしいとお父さんに言ってくれる？
hayaku kaette hoshii to otousan ni itte kureru.
Bisa kau katakan pada ayahmu untuk pulang kerumah lebih awal?
Can you tell your father to go home early for me?
2
すみませんが、ここでタバコを吸わないでほしいんですが。
sumimasen ga, koko de tabako o suwanaide hoshiin desu ga.
Maaf, bisakah kau tidak merokok disini?
I'm sorry, can you please not smoke here?
3
それ、直してほしいんです。
sore, naoshite hoshiin desu.
Aku ingin kau perbaiki ini
I need you to fix that.
4
明日事務所に行ってほしい。
ashita jimusho ni itte hoshii.
Aku ingin kau pergi kekantor besok
I need you to go to the office tomorrow.
5
一応説明してほしいね、アニー。
ichiou setsumei shite hoshii ne, anii.
Aku pikir kau jelaskam dengan baik Annie
I think you'd better explain, Annie.
6
人形買ってきてほしいのよ。
ningyou katte kite hoshii no yo.
Aku ingin kau pergi belikan aku mainan
I need you to go and buy me a doll.
7
フランス語の家庭教師を探してほしいんですが。
furansugo no kateikyoushi o sagashite hoshiin desu ga.
Aku ingin kau carikan pengajar bahasa perancis untukku
I need you to find me a French tutor.
Nah itu saja kalau ada yang kurang jelas silahkan Tanya.
