ことなく(Kotonaku)
Grammar ini masuk kedalam grammar N3 dan N2, rumusnya pun mudah diingat
V-dictionary(kamus) + ことなく
Tanpa...
without doing something even once
Examples/contoh/例:
1
山本さんは20年間休むことなく会社に通った。
yamamoto san wa nijuu nenkan yasumu koto naku kaisha ni kayotta.
Yamamoto berkerja di perusahaan tanpa pernah absen selama 20 tahun
Yamada went to work without taking a day off for 20 years.
2
彼は何度失敗してもあきらめることなく、研究を続けた。
kare wa nando shippai shite mo akirameru koto naku, kenkyuu o tsuzuketa.
Tak peduli berapa kali gagal dia gagal, tanpa menyerah dia melanjutkan penelitian
No matter how many times he failed, he never gave up and continued his research.
3
彼女は一日も休むことなく小説を書き続けている。
kanojo wa ichinichi mo yasumu koto naku shousetsu o kaki tsuzukete iru.
Dia(perempuan) menulis novel tanpa libur satu hari-pun
She's been writing her novel without taking a day off.
4
失敗を恐れることなく、行動してほしい。
shippai o osoreru koto naku, koudou shite hoshii.
Bertindaklah tanpa mengkhawatirkan kegagalan
Please act without worrying about failing.
5
時は止まることなく流れる。
toki wa tomaru koto naku nagareru.
Waktu berlalu tanpa berhenti
Time passes without stopping.
6
彼は怒ることなく、冷静な態度で応対した。
kare wa okoru koto naku, reisei na taido de outai shita.
Dia tanpa marah, menghadapi masalah dengan sikap tenang
He dealt with it calmly without getting mad.
7
あの人は毎年忘れることなく、誕生日プレゼントをくれる。
ano hito wa maitoshi wasureru koto naku, tanjoubi purezento o kureru.
Orang itu memberiku hadiah ulang tahun setiap tahun tanpa pernah lupa
That person sends me a birthday gift every year without forgetting once.